¿Que es un Battle Honours?

Según la tradición británica, un Battle Honour es el reconocimiento oficial
entregado a las unidades militares por sus valerosas acciones en una guerra
o por una operación o campaña militar especial. Son entregados solo por la
monarquía británica y se dan a unidades británicas y de la Commonwealth,
como son Canadá, Australia, Nueva Zelanda…

Los Battle Honours son normalmente entregados a regimientos o batallones y
muy raras veces a unidades inferiores. Suelen presentarse en forma del
nombre de un país, región o ciudad donde tuvo lugar la acción distinguida,
junto con el año del hecho. Se suele pintar o bordar en las banderas
regimentales, los tambores o las mazas regimentales.

No todas las batallas son merecedoras de un Battle Honours y se pueden
otorgar varios por acciones ocurridas en la misma guerra. Así, el 2ndo
Batallón Scots Guards mereció el Battle Honour por capturar el “Monte
Tumbledown” y el de participar en la campaña "Falkland Islands 1982”.
Tampoco es necesario salir victorioso de la acción, ya que el Hong Kong
Volunteer Defence Corps recibió en 1941 el Battle Honour “Hong Kong” por
oponer una feroz resistencia a los invasores japoneses.

Las unidades de Artillería y de Ingenieros no reciben Battle Honours al no
tener banderas propias, pero recibieron por el rey Guillermo IV el derecho
a usar el termino Ubique (presente en todas partes) como parte de su chapa
de gorra.

 

SU ORIGEN:

Para el ejercito británico, con su tradición de regimientos, siempre ha
sido de vital importancia el recordar los hechos de armas pasados. Este
sistema se uso desde finales del Siglo XVII, pero no fue hasta 1784 que se
formalizo su uso. El primer Battle Honour fue al Royal Irish Regiment por
las campañas de Jemappes y Valmy en 1792, otorgándose desde entonces a
todas las unidades que entraran en acción, sin distinción de la importancia
del hecho.

En 1882 se formo un comité para adjudicar las peticiones que sigue activo
hoy en día.

En las unidades británicas los Battle Honours son venerados como creadores
de la reputación del regimiento. Por ello se considera que en las
banderas regimentales esta recogido no solo el respeto a la monarquía, sino
también la memoria de todos los caídos por ella.

 

Las fuerzas de Estados Unidos usan un sistema similar, otorgando “Battle
Streamers”, que son entregados por participación en una guerra concreta.
Los colores de esta cinta son los mismos que los de la cinta de las
medallas de esa guerra. Para marcar la participación en determinadas
acciones memorables dentro de esa guerra, se añaden estrellas de bronce o
de plata (por cada 5 de bronce), pero sin marcarlas con un nombre
especifico.